Каталог файлов

Duma i uprzedzenie \ Гордость и предубеждение

Thu, 06 Oct 2011 09:32:54 GMT

История Элизабет Беннет и мистера Дарси это история преодоления гордости и предубеждения обоих персонажей и их созревание к соглашению и искренней любви.

Heca w zoo \ Развлечения в зоопарке

Tue, 04 Oct 2011 14:02:36 GMT

Охраннику зоопарка (Кевин Джеймс), к сожалению, не везет с девушками, он одинок. Тем не менее, животные, с которыми он работает любят его, они расскажут ему, и помогут узнать все тайны природы, что очень кардинально изменит его жизнь.

W pustyni i w puszczy

Sat, 14 May 2011 21:05:47 GMT

Незабываемое приключение с героями нашей книги. Они приведут вас в мир детских увлечение, где сбываются мечты и все вокруг впечатляет своей уникальностью. С самых драгоценных произведений детской литературы найдете земли, из которых вы не захотите уходить...
Przeżyj niezapomnianą przygodę razem z bohaterami naszych książek. Wprowadzą Cię oni w świat dziecięcych fascynacji, gdzie marzenia się spełniają, a wszystko wokół zachwyca swoją niezwykłością. Dzięki najcenniejszym utworom literatury dziecięcej odnajdziesz krainę, z której nie będziesz chciał wychodzić

Daniel Defoe - Przypadki Robinsona Kruzoe

Tue, 03 May 2011 22:02:23 GMT

Приключенческий роман Даниэля Дефо о молодом моряке Робинзоне Крузо который попал на необитаемый остров.
Но действительно ли он необитаем...
Powieść podróżniczo-przygodowa Daniela Defoe opowiada o losach młodego marynarza Robinsona Crusoe, który trafia na bezludną wyspę.
Czy aby na pewno bezludną …

James Matthew Barrie - Przygody Piotrusia Pana

Tue, 03 May 2011 21:53:52 GMT

Это история о необычном мальчике, живущим на сказочном острове, где есть феи, русалки, индейцы. Это потрясающий мальчик немного одинокий среди персонажей из волшебный мира...

Jest to opowieść o niezwykłym chłopcu, mieszkającym na baśniowej wyspie, gdzie jest za pan brat z wróżką -Dzwoneczkiem, syrenami, Indianami, choć nieustannie poważne kłopoty sprawiają mu piraci. Ten niezwykły chłopiec jest jednak nieco samotny wśród postaci z zaczarowanego świata, dlatego pewnej nocy przyfruwa pod okno rodziny, w której żyje trójka najzwyklejszych dzieci. Nigdy przed poznaniem Piotrusia nie latały, nie jeździły na grzbietach delfinów, mają za to mamę i rodzeństwo. Tej nocy (a na wyspie Piotrusia czas płynie zupełnie inaczej) przeżyją niesłychane przygody.

Michał Kopczyński - Wielka Transformacja.

Mon, 02 May 2011 21:54:48 GMT

Великая трансформация. Исследования социальной стратификации и уровня жизни в Царстве Польском 1866-1913 с учетом антропометрических измерений призывников.
История демографии современности.
Wielka Transformacja. Badania nad uwarstwieniem społecznym i standardem życia w Królestwie Polskim 1866-1913 w świetle pomiarów antropometrycznych poborowych.

Serce Europy czyli krótka historia Polski

Sun, 17 Apr 2011 06:38:48 GMT

Эта книга является дополнением к более полной истории польского под название Божое игрище. Охватывает период 1980-1984. Она является дополнением к "Богу игр" (который заканчивается в 1979). "Сердце Европы" охватывает период 1980-1984 показаны события и идут в обратном направлении, т.е. первые годы 84-го, затем 83 и т.д.

Książka ta jest dodatkiem do pełniejszej historii polski pod tytułem Boże igżysko. Obejmuje lata 1980-1984. Jest to suplement do "Bożego igrzyska" (które kończy się w 1979). "Serce Europy" obejmuje lata 1980-84 ukazując wydarzenia w narracji wstecznej, czyli najpierw rok '84, później '83 itd.
"Jeszcze jedno arcydzeło! Serce Europy jest głęboką analizą i odważną prezentacją poglądów Autora. Książka zaczyna się i kończy 'Solidarnością' - w ten sposób ten niepowtarzalny ruch stanowi ramy historii narodu." - New York Times Review of Books.

Buszujący w zbożu/Над пропастью во ржи

Fri, 15 Apr 2011 05:53:50 GMT

Герой "Над пропастью во ржи" шестнадцатилетний студент, Холден Колфилд, который не смог смириться с окружающимии его глупостю, подлостю, и, прежде всего с ложью. Убежав из колледжа в течение нескольких дней и блуждений по Нью-Йорку, он, наконец, возвращается домой к семьи. Об история этих последних нескольких дней, он говорит своим красочным языком, на первый взгляд, его исьория очень забавна, но скоро мы находим, что под видом юмора находится далеко не такая банальная ситуация ...
Bohaterem `Buszującego w zbożu` jest szesnastoletni uczeń, Holden Caulfield, który nie mogąc pogodzić się z otaczającą go głupotą, podłością, a przede wszystkim zakłamaniem, ucieka z college`u i przez kilka dni `buszuje` po Nowym Jorku, nim wreszcie powróci do domu rodzinnego. Historia tych paru dni, którą opowiada swym barwnym językiem, jest na pierwszy rzut oka przede wszystkim zabawna, jednakże rychło spostrzegamy, że pod pozorami komizmu ważą się tutaj sprawy bynajmniej nie błahe...

Wojna i pokój

Fri, 15 Apr 2011 10:19:26 GMT

Один из величайших шедевров мировой литературы, рассказывающая о эпохе наполеоновских войн. Она сочетает в себе элементы исторических романов: социально-нравственные, психологические, давая богатую картину русской жизни во времена царя Александра I. Толстой описывает великие сражения, офицеров кутеж, драки, охоты, балы, аристократические салонаы и провинции, рождения и смерть, любвь и предательства, счастье и сожаления, определяющие фатализм истории.
Jedno z największych arcydzieł literatury światowej, wielowątkowa epopeja z czasów wojen napoleońskich. Łączy elementy powieściopisarstwa historycznego, społeczno-obyczajowego, psychologicznego, dając bogaty obraz rosyjskiego życia za czasów cara Aleksandra I. Opisuje wielkie bitwy, oficerskie hulanki, pojedynki, polowania, bale, arystokratyczne salony i prowincję, narodziny i śmierć, miłość i zdradę, szczęście i nieszczęście, zdeterminowane przez fatalizm historii.

Największy profeta, jakiego widział świat

Fri, 15 Apr 2011 06:01:14 GMT

Исторический роман о жизни известного Нострадамуса - пророка шестнадцатого века. После счастливого детства, молодой врач Мишель де Нострадам успешно сражался во время чумы в темные средние века во Франции. Но тогда большое несчастье произошло с его семьей, и его жизнь полностью разрушена..

Największy profeta, jakiego widział świat to łatwa w odbiorze powieść o tematyce duchowo- historycznej, kóra opowiada o życiu sławnego proroka z XVI wieku Nostradamusa. Po okresie szczęśliwego dzieciństwa, jako młody lekarz Michel de Nostredame skutecznie walczył z dżumą w czasach ciemnego Średniowiecza we Francji. Ale potem wielkie nieszczęście przytrafiło się jego rodzinie i całkowicie zburzyło jego życie….