Take along the Rough Guide Polish Phrasebook on your next trip and make new friends while on your trip. With A-Z English to Polish and A-Z Polish to English translations, this pocket-sized phrasebook will have you speaking the language even before arrive. There are 16-pages of additional scenarios, from reserving a hotel room and asking for directions to buying a bus ticket and ordering a drink from the bar. Recorded by native Polish speakers, the scenarios are available as downloadable audio files either to your computer or iPod – perfect for practicing your pronunciation. The phrasebook includes a detailed grammar section, and for those who want to sample the best of the local vodkas there is a helpful menu and drinks list reader to ensure you never order the wrong thing.

Словарь содержит около 11500 польских терминов с их русскими переводами. По сравнению с предыдущим изданием, материал настоящего третьего издания словаря исправлен и пополнен рядом терминов, главным образом по этим отраслям науки и техники, которые особенно бурно развивались в последние годы (космонавтика, электроника, вычислительные машины). Одновременно из словаря удалены устаревшие термины, а также значительное количество терминов, которые пользователь может найти в любом общефилологическом словаре. Эти изменения введены на основе новейших польских и русских источников.

Небольшой польско-арабский словарь, представлено 1000 наиболее употребимых слов. 33 стр.

Почему мы написали этот словарь и то, что читатель найдет в нем?
Словари, в том числе словари иностранных слов, как правило, составляли лишь для того что б объяснить значение слов, чтобы иметь возможность связать эти слова в соответствующий фрагмент реальности, на самом деле связать их с вещами, к которым может относиться, а затем использовать их.

Słowniki, w tym także słowniki wyrazów obcych, tworzy się zazwyczaj po to, żeby objaśnić znaczenia słów, by można było odnieść te słowa do odpowiedniego fragmentu rzeczywistości, właściwie skojarzyć je z rzeczami, do ktуrych się odnoszą, a potem dobrze się nimi posługiwać, trafnie ich uŜywać w wypowiedziach ustnych i pisemnych. Wspуłcześnie waga słowa, jego rola w Ŝyciu publicznym jest coraz większa. KaŜdy z nas jest przecieŜ słuchaczem radia, odbiorcą programуw telewizyjnych, czytelnikiem rozmaitych typуw pism. Ze wszystkich tych środkуw
przekazywania informacji docierają do nas słowa. Niekiedy są to słowa proste, dobrze zrozumiałe, ale bardzo często są to wyrazy skomplikowane, trudne do
zrozumienia.
Wydawnictwo WILGA ul. Smulikowskiego 1/3 00-389 Warszawa 2001